CVE-2026-84694
Coolify before 4.2.0 fails to properly escape environment variable key names in Docker commands executed over SSH on managed servers. Authenticated attackers can inject shell metacharacters into environment variable keys to execute arbitrary commands on the server host outside containers.
Executive briefing
The source record describes: Coolify before 4.2.0 fails to properly escape environment variable key names in Docker commands executed over SSH on managed servers. Authenticated attackers can inject shell metacharacters into environment variable keys to execute arbitrary commands on the server host outside containers. The practical risk depends on whether an affected product/version is present, reachable and configured in an exploitable way. Review the affected-product evidence and linked vendor advisories before assigning exposure status.
Evidence confidence: Limited Evidence-derived, not an exploitability verdict
Severity & attack characteristics
CVSS vector:CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Technical explanation & impact
The technical mechanism is not expanded beyond the source description unless a referenced advisory supplies additional evidence. Read the linked vendor/CERT advisories for root-cause detail.
Potential impact must be interpreted from the published CVSS impact metrics and the affected component. A CVSS impact score is not proof that a particular asset is exploitable.
Weakness classification
CWE-78Affected products and versions
NVD has not supplied machine-readable vulnerable CPE product/version entries for this CVE. This is an information gap, not proof that no products are affected. Check the vendor advisory references below.
Remediation & validation
- Identify exposure by comparing the affected product and version ranges with your asset inventory, SBOM and externally exposed services.
- Review the linked vendor security advisory or patch notes. Upgrade to a vendor-confirmed fixed release; do not infer a fixed version from the CVE description.
- Until patched, consider restricting network access or disabling the affected feature where operationally safe. These are temporary controls, not a substitute for a vendor fix.
- Validate the remediation with a version check and vulnerability rescan, then retain change evidence.
No fixed version is displayed unless it is explicitly established by a vendor advisory. Follow the vendor's release notes for exact product and branch applicability.
Vendor advisories, patches & exploit references
- https://github.com/coollabsio/coolify VENDOR disclosure@vulncheck.com
- https://github.com/coollabsio/coolify/blob/v4.1.2/app/Policies/ApplicationPolicy.php VENDOR disclosure@vulncheck.com
- https://github.com/coollabsio/coolify/blob/v4.1.2/app/Support/ValidationPatterns.php VENDOR disclosure@vulncheck.com
- https://github.com/coollabsio/coolify/commit/b50839d4515b115b7ded5db609471440249995da VENDOR disclosure@vulncheck.com
- https://github.com/coollabsio/coolify/releases/tag/v4.2.0 VENDOR disclosure@vulncheck.com
- https://www.vulncheck.com/advisories/coolify-before-4.2.0-remote-code-execution-via-environment-variable-key REFERENCE disclosure@vulncheck.com
Information gaps & confidence notes
These gaps indicate missing source data. CVE Watch does not fill them with guessed product, exploit or patch details.
- NVD does not currently provide machine-readable vulnerable CPE product/version entries for this record.
Last enrichment: 2026-11-06T10:02:47+00:00 · Source last modified: 2026-09-10T15:53:23.707