CVE-2026-47269
pam_usb provides hardware authentication for Linux using ordinary removable media. Prior to 0.9.0, pam_usb's deny_remote feature checks utmpx ut_addr_v6 to detect whether an authentication request originates from a remote session. The outer guard was if (utent->ut_addr_v6[0] != 0), which only tests the first 32-bit word of the 128-bit address field. IPv4-mapped IPv6 addresses (::ffff:x.x.x.x) store the IPv4 address in ut_addr_v6[3] with ut_addr_v6[0] == 0. On systems where the SSH daemon listens on :: (IPv6 wildcard) with AddressFamily any -- common on Ubuntu and Debian -- incoming IPv4 connections are recorded in utmpx as IPv4-mapped IPv6 addresses. The outer check evaluates to false, the remote-detection block is skipped entirely, and the session is treated as local. deny_remote=true does not block the authentication. An attacker with physical access to a registered USB device can authenticate over SSH on an affected system as if they were sitting at a local terminal, bypassing the deny_remote restriction. This vulnerability is fixed in 0.9.0.
Executive briefing
A structured intelligence assessment has not yet been generated. The source description is shown above. The background enrichment worker will retry this record.
Evidence confidence: Not assessed Evidence-derived, not an exploitability verdict
Severity & attack characteristics
CVSS vector:Not supplied
No CVSS vector is currently available in the source record.
Technical explanation & impact
Technical root-cause details are not available in the current source record.
Assess the impact using the published CVSS metrics and the affected vendor component.
Affected products and versions
NVD has not supplied machine-readable vulnerable CPE product/version entries for this CVE. This is an information gap, not proof that no products are affected. Check the vendor advisory references below.
Remediation & validation
- Identify exposure by comparing the affected product and version ranges with your asset inventory, SBOM and externally exposed services.
- Review the linked vendor security advisory or patch notes. Upgrade to a vendor-confirmed fixed release; do not infer a fixed version from the CVE description.
- Until patched, consider restricting network access or disabling the affected feature where operationally safe. These are temporary controls, not a substitute for a vendor fix.
- Validate the remediation with a version check and vulnerability rescan, then retain change evidence.
No fixed version is displayed unless it is explicitly established by a vendor advisory. Follow the vendor's release notes for exact product and branch applicability.
Vendor advisories, patches & exploit references
No external references are currently supplied in the CVE record.