CVE-2026-120308
A Beta9 tenant can attach a volume when deploying a function, endpoint, or task queue. The gateway builds the host path by joining the shared volumes root, the workspace name, and the volume identifier from the stub configuration. Nothing checks that the identifier names a volume that workspace owns. Parent-directory segments in the identifier collapse the joined path to the worker's filesystem root, and the worker bind-mounts that path into the sandbox read-write unless the volume was explicitly marked read-only. A tenant with a workspace token can therefore read and write the worker's files, including other tenants' volumes stored on that machine. Confirmed against gateway 0.1.769 and worker 0.1.745. Fixed in gateway 0.1.776 and worker 0.1.756: volume identifiers and mount paths are validated before a mount is built, including for stubs saved before the check existed, and the gateway rejects a volume that does not exist or is not owned by the workspace.
Executive briefing
The source record describes: A Beta9 tenant can attach a volume when deploying a function, endpoint, or task queue. The gateway builds the host path by joining the shared volumes root, the workspace name, and the volume identifier from the stub configuration. Nothing checks that the identifier names a volume that workspace owns. Parent-directory segments in the identifier collapse the joined path to the worker's filesystem root, and the worker bind-mounts that path into the sandbox read-write unless the volume was explicitly marked read-only. A tenant with a workspace token can therefore read and write the worker's files, including other tenants' volumes stored on that machine. Confirmed against gateway 0.1.769 and worker 0.1.745. Fixed in gateway 0.1.776 and worker 0.1.756: volume identifiers and mount paths are validated before a mount is built, including for stubs saved before the check existed, and the gateway rejects a volume that does not exist or is not owned by the workspace. The practical risk depends on whether an affected product/version is present, reachable and configured in an exploitable way. Review the affected-product evidence and linked vendor advisories before assigning exposure status.
Evidence confidence: Limited Evidence-derived, not an exploitability verdict
Severity & attack characteristics
CVSS vector:CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
Technical explanation & impact
The technical mechanism is not expanded beyond the source description unless a referenced advisory supplies additional evidence. Read the linked vendor/CERT advisories for root-cause detail.
Potential impact must be interpreted from the published CVSS impact metrics and the affected component. A CVSS impact score is not proof that a particular asset is exploitable.
Weakness classification
CWE-22CWE-668Affected products and versions
NVD has not supplied machine-readable vulnerable CPE product/version entries for this CVE. This is an information gap, not proof that no products are affected. Check the vendor advisory references below.
Remediation & validation
- Identify exposure by comparing the affected product and version ranges with your asset inventory, SBOM and externally exposed services.
- Review the linked vendor security advisory or patch notes. Upgrade to a vendor-confirmed fixed release; do not infer a fixed version from the CVE description.
- Until patched, consider restricting network access or disabling the affected feature where operationally safe. These are temporary controls, not a substitute for a vendor fix.
- Validate the remediation with a version check and vulnerability rescan, then retain change evidence.
No fixed version is displayed unless it is explicitly established by a vendor advisory. Follow the vendor's release notes for exact product and branch applicability.
Vendor advisories, patches & exploit references
- https://github.com/beam-cloud/beta9 VENDOR reefs@jfrog.com
- https://github.com/beam-cloud/beta9/commit/a28bf12cf0007c792a25d8ed282b4e8bf6f30393 VENDOR reefs@jfrog.com
- https://github.com/beam-cloud/beta9/pull/1897 VENDOR reefs@jfrog.com
- https://github.com/beam-cloud/beta9/releases/tag/gateway-0.1.769 VENDOR reefs@jfrog.com
- https://github.com/beam-cloud/beta9/releases/tag/gateway-0.1.776 VENDOR reefs@jfrog.com
- https://github.com/beam-cloud/beta9/releases/tag/worker-0.1.745 VENDOR reefs@jfrog.com
- https://github.com/beam-cloud/beta9/releases/tag/worker-0.1.756 VENDOR reefs@jfrog.com
Information gaps & confidence notes
These gaps indicate missing source data. CVE Watch does not fill them with guessed product, exploit or patch details.
- NVD does not currently provide machine-readable vulnerable CPE product/version entries for this record.
Last enrichment: 2026-11-04T06:02:49+00:00 · Source last modified: 2026-11-02T20:17:40.503