Evidence-led vulnerability intelligence · 2026-10-21 21:47 IST

CVE-2026-114475

Missing authorization in the REST role-management routes of Progressive Robot hMailServer 6.3.4 through 6.3.6 allows a remote authenticated user whose credential is confined to named domains to modify a custom role that accounts in other domains hold, and to create custom roles and delete any that no account holds. The routes that create, update and delete a custom role require the manage_roles permission, which only the serveradmin role holds; but a full-scope API key issued for named domains, and serveradmin assigned with a domain list, are serveradmin confined to those domains and hold manage_roles. The server's authorization gate did not refuse the three role routes to a confined credential and the route named no domain, so a credential issued to one tenant could raise or lower the permissions of a custom role assigned across other tenants - granting another domain's role every permission over its mailboxes and settings, or removing what it needs. A custom role may not hold administer_server, administer_domain or manage_roles, so the confined credential cannot make itself or another a server administrator by creating or rewriting a custom role.

MEDIUM · 6.5

Executive briefing

A structured intelligence assessment has not yet been generated. The source description is shown above. The background enrichment worker will retry this record.

Assessment: Potential exposure only — validate product, version, configuration and vendor applicability.

Evidence confidence: Not assessed Evidence-derived, not an exploitability verdict

Severity & attack characteristics

6.5 / 10 · CVSS

CVSS vector:
Not supplied

No CVSS vector is currently available in the source record.

Technical explanation & impact

Technical root-cause details are not available in the current source record.

Assess the impact using the published CVSS metrics and the affected vendor component.

Affected products and versions

NVD has not supplied machine-readable vulnerable CPE product/version entries for this CVE. This is an information gap, not proof that no products are affected. Check the vendor advisory references below.

Remediation & validation

  1. Identify exposure by comparing the affected product and version ranges with your asset inventory, SBOM and externally exposed services.
  2. Review the linked vendor security advisory or patch notes. Upgrade to a vendor-confirmed fixed release; do not infer a fixed version from the CVE description.
  3. Until patched, consider restricting network access or disabling the affected feature where operationally safe. These are temporary controls, not a substitute for a vendor fix.
  4. Validate the remediation with a version check and vulnerability rescan, then retain change evidence.

No fixed version is displayed unless it is explicitly established by a vendor advisory. Follow the vendor's release notes for exact product and branch applicability.

Vendor advisories, patches & exploit references

No external references are currently supplied in the CVE record.

Open NVD record ← Back to CVE Watch